راز عشق

اینجا خانه ی کوچک من است...درهایش به رویتان باز خواهد بود...دریابید مرا...

راز عشق

اینجا خانه ی کوچک من است...درهایش به رویتان باز خواهد بود...دریابید مرا...

God Can

When you feel unlovable, unworthy and unclean,
when you think that no one can heal you,
Remember, Friend,
God Can.

وقتی احساس می‌کنی قابل دوست داشتن نیستی
وقتی احساس بی لیاقتی و نا پاکی می کنی
وقتی احساس می کنی کسی نمی تواند دردهای تو را التیام ببخشد
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند

When you think that you are unforgivable
for your guilt and your shame
Remember, Friend,
God Can.

وقتی احساس می‌کنی قابل بخشش نیستی
برای شرم و گناه هایت
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند

When you think that all is hidden
and no one can see within
Remember, Friend,
God Can.

وقتی فکر می کنی همه چیز پنهان است
و هیچکس نمی تواند درون را ببیند
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند

And when you have reached the bottom
And you think that no one can hear
Remember my dear Friend
God Can.

وقتی به انتها می رسی و گمان می‌کنی 
کسی نیست تا صدایت را بشنود
به یاد داشته باش دوست عزیز من
خدا می تواند

 

And when you think that no one can love
The real person deep inside of you
Remember my dear Friend,
God Does.

وقتی گمان میبری کسی نمی تواند
به خود واقعی درون تو عشق بورزد
دوست عزیز من به یاد داشته باش

خدا می تواند.

نظرات 3 + ارسال نظر
صالحی نیا چهارشنبه 23 تیر‌ماه سال 1389 ساعت 10:22 http://kelas-bartar.tk

عشق یعنی با خدا تنها شدن
مطالب زیبایی داری لذت بردم .
در پناه خداوند سلامت باشی

Neda دوشنبه 12 مهر‌ماه سال 1389 ساعت 22:16

hamishe sahele delet ro be khoda bespar khodesh behtarin ghayegh ro barat mifreste.......................................

هستی جمعه 10 دی‌ماه سال 1389 ساعت 17:13 http://sereeshgh85.blogfa.com/

سلام
مطلب بسیار خوبی هست من توی وبلاگم از استفاده کردم اگه خواستین تبادل لینک کنیم جواب بدین

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد